Um negócio milionário é realizado em Ubatuba. O Cartel de Medellin, através de um testa-de-ferro, quer transformar dois hotéis de luxo em cassinos, mas precisa de uma autorização especial que permita o jogo, nem que seja somente nesses dois hotéis. Um delegado e dois jornalistas que se posicionam contra a idéia são assasinados.

Este é o preço que se paga por uma vingança. O melhor amigo de Syaoran morre.