Postado em 23/11/2007 16:56
[youtube]http://br.youtube.com/watch?v=cCfHdqUL49E&feature=related[/youtube]
Notas do autor:
-"Sr Homem de Areia" (Mr Sandman) é uma criatura do folclore ocidental, que joga areia mágica nos olhos das pessoas para elas dormirem, seu nome em português não é Homem de Areia, mas preferi colocar isso pra fazer sentido.
-A música que o Lee canta, é do Barney, então preferi colocar a letra da versão brasileira da música ao invés de traduzir.
-O som que o Chouji faz no final ("???") é de um personagem (q eu não me lembro) do Star Wars: Episódio 3.
-MIL ANOS DE DOR, é o nome do golpe do Kakashi, era mais conhecido assim antes da dublagem mudar pra Mil Anos de MORTE, e eu legendei antes de dublarem, e mesmo se tivesse feito depois, ia deixar "DOR" pq "MORTE" ficou tosco.
Enjoy!
Permalink Comentários (0)