~NahhThy-Chan - Hikari to Ryoku
Postado em em 10/06/2009 às 17:48
Tava sem fazer nada então fui assistir pela trilhonésima vez fui assistir Twilight(Crepúsculo).Uma coisa me chamou a atenção : quando o Edward retira o veneno do corppo dela e ela desmaia e começa a pensar em coisas de como a vida é difícil e a morte nem tanto, passa uma música linda com autoria de Robert Pattison.Mesmo já ouvindo tantaz vezes nunca me importei em saber a tradução.Mas hj eu a vi.E a achei maravilhosa.Peguei algumas palavras dessa música e fiz uma versão minha e depois traduzi para o inglês. Vo escreve as duas versões (Português e Inglês.I Can't Avoit
you should not think
With this in my heart
As is our home
so don't think
but i can't avoit
You will learn to hate me
you do not deserve this pain
no, you don't deserve this pain
but I just do suffer
therefore I will depart
will be painful
but I will endure
I will continue holding firm
then Hold
you will suffer
but Hold
all this will pass
"I will fix this error"
was what I said
but you believed in me
you should not ...
I should not think
as is in your heart
in that at our house
so don't think
but I can't avoid
I'm in love
I can't forget you
you made me suffer
I can't forget it
you are in love
you can't forget me
"I love you,
please don't forget me,
please don't leave me"
was what you told me
but where you at now?
you don'tlove me anymore?
you forgot me?
you left me?
We should not think
as is in our hearts
if you know
they were not only
you no longer think of me
so I don't think you
but I can't avoid.
Não consigo evitar
você não deveria pensar
No que esta em meu coração
No que está em nossa casa
então não pensará
mas não consigue evitar
Você aprenderá a me odiar
você não merece essa dor
não,você não merece essa dor
mas eu só a faço sofrer
por isso vou me afastar
vai ser doloroso
mas eu vou aguentar
vou continuar aguentando firme
então aguente
você vai sofrer
mas aguente
isso tudo vai passar
"eu vou consertar esse erro"
foi o que eu disse
mas você acreditou em mim
você não deveria...
eu não deveria pensar
no que está em seu coração
no que está em nossa casa
então não pensarei
mas não consigo evitar
porque...
estou apaixonado
não consigo esquecer você
você me fez sofrer
não consigo esquecer isso
você está apaixonada
você não consegue me esquecer
"eu te amo,
por favor não me esqueça,
por favor não me deixe"
foi o que você me disse
mas cadê você agora ?
você não me ama mais ?
você me esqueçeu ?
você me deixou ?
Nós não deveríamos pensar
no que está em nossos corações
se fosse pra sabermos
eles não seriam únicos
você deixou de pensar em mim
então não pensarei em você
mas não consigo evitar
Escutando: Never think - rob pattison
Lendo: ---------------------------
Assistindo: ---------------------------
Jogando: ---------------------------
Comendo: Uva (Verde)
Bebendo: Guaraná ice
Permalink Comentários (0)
[26/05/2009] 25 De Maio -Dia Internacional Da Toalha e Dos Nerds/Geeks Também
[19/05/2009] 50 Razões Para Amar o Rob Pattison !!
[02/05/2009] A Ex-BBB Pri tb quase caíi!!
[01/05/2009] Ex-BBB Josi cai em disfile !!
Nenhuma atividade encontrada
Dados do Usuário
› Last.Fm: nunca ouví... mas disseram que essa radio é boa!
› MSN: só pidi!
› Orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Home.aspx" class="link">http:// http://www.orkut.com.br/Main#Home.aspx
› Youtube: se eu te conta que eu esqueci ,acredita??
› Animes Favoritos:
naruto shippuuden
naruto
ouran high school host club
bleach
avatar
Rosario +vampire
rosario + vampire capu2
vampire knight
vampire knight guilet
card captor sakura
love hina
death note
inuyasha
to love-ru
fullmetal alchemist
one piece
aff e mais um monte... so que num consigo lembra o nome..
› Bandas ou Músicos Favoritos:
Avil lavigne
paramore
sum 41
nickelback
pitty
p!nk
rihanna
ne-yo
nxzero
fergie
justin timberlake
d black
britney spears
tokyo hotel
kelly clarkson
McFly
Spliknot
Creed
Alex Gaudino
Hilary Duff
Chris Brown
link park
menudo
namie amuro
DBSK
30 seconds to mars
christina aguilhera
gaiola das popozudas
etc...
› Citação Pessoal:
A.S.!
› Filmes Favoritos:
P.S.Eu te amo
Um amos para recordar
derrepente 30
meninas malvadas
td mundo em pânico
Harry Potter
Naruto 4
A Múmia
Jogos Mortais
Se eu fosse vc
Piratas do caribe
x-Men
e outros por aí...
Vale novela ?? tem umonte... :
♥Páginas Da Vida
♥Pé-Na-Jaca
◘Praíso tropical
♥malhação
ETC...
vale seriados ?? .. :
♥lost
♥ Zoes 101
♥I Carly
♥Ned♥
◘Heros ◘
♥ Scubs
◘My Wife and Kids (eu a patroa e as crianças)
◘Evebory Hates Chris ( td mundo odeia o chris)
•Ídolos
etc...
› Gênero de Animes/Mangás Favoritos:
shoujo(romantico)
comedia
aventura ou ação
ficção
fantasias
› Gênero de Música favorita:
td menos axé, forro e samba
› Jogos Preferidos:
guitar hero-anos 80
final fantasy X(10)
Tony Halck ( sei la como se escreve v.v)
G.T.A(vice city, san andreans...)
e mais uns por aí...
› Mangás Favoritos:
naruto
karekano
bleach
› O que você encontra no meu quarto?:
pc,tv,BAGUNÇA,cama,,BAGUNÇA,mesinha du pc, mochila,BAGUNÇA, meu gato lulu,Minha cachorrinha lily, a "ORGANIZAÇÃO" que é meu guarda-roupa, e meu cantinho organizado la no canto...
› Personagens de animes/mangás preferidos:
itachi-kun
sasuke-kun
sakura¹
sakura²
naruto
tamaki-kun
haruhi-chan
tenten
neji
gaara
moka-san
rukia-chan
ichigo-san
sasori-kun
yoroichi-san
hinata-chan
ishida-kun
› Poeta ou Escritor Favorito:
william shaskepear-sei la como se escreve
› Sistema Operacional:
xp
Cartão ID
Assinatura
Loneliness,darkness ...
Why me ?
I was chosen ...
Now I live a road without end.
By_NahhThy-Chan ~~> Clã Hatake ~.^