> AnimeSpirit > Membros > ~NahhThy-Chan > Jornais > "I Can't Avoid"

~NahhThy-Chan

http://animespirit.com.br/nathy-nekochan

Hikari to Ryoku

Adicionar como Amigo
Observar este usuário
Enviar mensagem

Nome: Nathy Ferreira
Email: [email protected]
Status: Usuário
Sexo: Feminino
Localização: Indisponivel
Aniversário: 21 de Maio
Idade: 14
Data de Registro: 29/08/2008 20:21
Última visita: 03/07/2009 16:04
Status: Offline

Página:

Blog:

Livro de visitas (24)

Amigos:
Comentários:
Fanfics:
Favoritos:
Fórum:
Galeria:
Grupos:
Jornal:
Letras:
Reviews:
Videos:

65
22
3
176
0
0
11
9
0
0
0

Perfil Amigos Atualizações Comentários Fanfics Favoritos Fórum Galeria Grupos Jornal Letras Reviews Styles Videos

"I Can't Avoid"

Postado 10/06/2009 17:48

Tava sem fazer nada então fui assistir pela trilhonésima vez fui assistir Twilight(Crepúsculo).Uma coisa me chamou a atenção : quando o Edward retira o veneno do corppo dela e ela desmaia e começa a pensar em coisas de como a vida é difícil e a morte nem tanto, passa uma música linda com autoria de Robert Pattison.Mesmo já ouvindo tantaz vezes nunca me importei em saber a tradução.Mas hj eu a vi.E a achei maravilhosa.Peguei algumas palavras dessa música e fiz uma versão minha e depois traduzi para o inglês. Vo escreve as duas versões (Português e Inglês.

I Can't Avoit

you should not think
With this in my heart
As is our home
so don't think
but i can't avoit

You will learn to hate me
you do not deserve this pain
no, you don't deserve this pain
but I just do suffer
therefore I will depart
will be painful
but I will endure
I will continue holding firm

then Hold
you will suffer
but Hold
all this will pass
"I will fix this error"
was what I said
but you believed in me
you should not ...

I should not think
as is in your heart
in that at our house
so don't think
but I can't avoid

I'm in love
I can't forget you
you made me suffer
I can't forget it
you are in love
you can't forget me

"I love you,
please don't forget me,
please don't leave me"
was what you told me
but where you at now?
you don'tlove me anymore?
you forgot me?
you left me?

We should not think
as is in our hearts
if you know
they were not only

you no longer think of me
so I don't think you
but I can't avoid.

Não consigo evitar

você não deveria pensar
No que esta em meu coração
No que está em nossa casa
então não pensará
mas não consigue evitar

Você aprenderá a me odiar
você não merece essa dor
não,você não merece essa dor
mas eu só a faço sofrer
por isso vou me afastar
vai ser doloroso
mas eu vou aguentar
vou continuar aguentando firme

então aguente
você vai sofrer
mas aguente
isso tudo vai passar
"eu vou consertar esse erro"
foi o que eu disse
mas você acreditou em mim
você não deveria...

eu não deveria pensar
no que está em seu coração
no que está em nossa casa
então não pensarei
mas não consigo evitar
porque...

estou apaixonado
não consigo esquecer você
você me fez sofrer
não consigo esquecer isso
você está apaixonada
você não consegue me esquecer

"eu te amo,
por favor não me esqueça,
por favor não me deixe"
foi o que você me disse
mas cadê você agora ?
você não me ama mais ?
você me esqueçeu ?
você me deixou ?

Nós não deveríamos pensar
no que está em nossos corações
se fosse pra sabermos
eles não seriam únicos

você deixou de pensar em mim
então não pensarei em você
mas não consigo evitar

Escutando: Never think - rob pattison
Lendo: ---------------------------
Assistindo: ---------------------------
Jogando: ---------------------------
Comendo: Uva (Verde)
Bebendo: Guaraná ice

Gostou do Jornal? Compartilhe!

Gostou? Deixe seu Comentário!

Para ter acesso a todas as funções disponíveis na AnimeSpirit, é necessário que você esteja cadastrado na nossa Comunidade e esteja logado no sistema. Utilize o formulário abaixo para efetuar seu login:

Usuário:
Senha:

Lembrar Login?

Cadastre-se Grátis - Nova Senha

Amigos dela (65)

Carregando...

Grupos dela (11)

Carregando...

Interesses

Anime
AnimeKê
Cosplay
Evento de Anime
Fanfics
Mangá
Shows

Observado por (1)