Titulo: A Song of Ice and Fire (As Crônicas do Fogo e do Gelo)
Autor: George R. R. Martin
Publicação: 1996-atualmente
Gênero: épico; ficção/fantasia; medieval
Editoras: Bantam Books (USA, Canada); Voyager Books (UK, Australia); AST (Russia); Leya (BRA); Saída de Emergência (PT); Pygmalion, J'ai lu (FRA); blanvalet, FanPro (GER); Hayakawa (JP); Eun Haeng Namu Publishing Co.(Coreia); Ediciones Gigamesh (SPA)
Tradutores: Jorge Candeias (edição PT e BR)
A Série é uma série de livros do escritor norte-americano George Raymond Richard Martin (George R. R. Martin), estreando no mercado pela primeira vez em 1996 com a publicação do primeiro livro
A Game of Thrones, e que conquistou fãs pelo mundo inteiro, sendo traduzido em mais de 20 idiomas e arrebatando vários prêmios importantes dentro do cenário literário.
George R. R. Martin em 2011 Inicialmente, Martin projetou a série para ser uma triologia (assim como The Lord of the Rings), mas acabou estendendo a história para sete volumes. Nas palavras do próprio Martin “now I am inclined to think it will be longer than that. What can I say? It's a BIG story, and a cast of thousands.”
Agora eu estou inclinado a achar que será mais longo do que isso. O que eu posso dizer? É uma história ENORME, e milhares de personagens.
São todos os livros listados abaixo, em ordem cronológica de lançamento:
A Game of Thrones – 1996 (77 capítulos em 807 páginas na edição inglesa)
A Clash of Kings – 1998 (70 capítulos em 969 páginas)
A Storm of Swords – 2000 (82 capítulos em 1128 páginas)
A Feast of Crows – 2005 (46 capítulos em 976 páginas)
A Dance with Dragons – 2011 (73 capítulos em 959 páginas)
The Winds of Winter – não publicado
A Dream of Spring – não publicado
Lamentavelmente, apesar do estrondoso sucesso ao redor do mundo, no
Brasil a série chegou tarde (Apenas depois da HBO de Londres adaptar o primeiro livro no seriado “Game of Thrones”) pela
editora Leya, e até agora somente os 3 primeiros livros foram traduzidos.
Já em
Portugal, as traduções acompanham fielmente os lançamentos, mas a
editora Saída de Emergência optou por dividir os livros em dois volumes por cada título, resultando em dez volumes publicados (que na verdade deveriam ser 5) e também optaram por escolher novos nomes para a outra metade do livro.
Os prêmios arrebatados por essa magistral série incluem:
Vencedor do
Locus Award,
Nebula e nomeado ao
World Fantasy Awards, 1997
Vencedor do
Locus Award, e nomeado ao
Nebula Award, 1999
Vencedor do
Locus Award,
Hugo Award e nomeado ao
Nebula Awards, 2001
Nomeado ao
Hugo Award,
Locus Award,
Quill Award e
British Fantasy Awards, 2006
AVISO: A sinopse abaixo contém SPOILER. Se não quiser ler, pule direto para "Notas Pessoais"
História
A série é uma novela épica de fantasia medieval e se passa nos dois continentes fictícios de Westeros e Essos. Os personagens enfrentam uma guerra pelo Iron Throne e para obter o controle de todos os Sete Reinos de Westeros depois da queda da casa dos Targaryen (família real) e a morte do Rei Robert.
A história segue 3 pontos de vistas diferentes. O primeiro conta como o Rei Robert é morto e seu filho Joffrey reclama o trono, sempre aliado à sua mãe, que vem de uma das mais poderosas famílias de todo o reino, a Casa dos Lannister. No entanto Joffrey não é filho legítimo do Rei, querendo apenas ter o poder. Então Lord Eddard Stark, o homem mais confiável do Rei, descobre toda a verdade sobre a Rainha e seu ambicioso filho e tenta derrubá-los, mas acaba sendo preso e morto por traição à Casa Real. Ao redor do reino começam a pipocar nobres de famílias importantes exigindo o trono para si, enquanto Robb Stark, filho de Lord Eddard Stark, é proclamado rei nas terras do Norte. Daí inicia-se uma verdadeira guerra pelo poder entre as mais poderosas famílias do reino em que jogos, traições, conspirações, batalhas sangrentas e amores não são nada comparados ao brilhante Iron Throne.
O segundo ponto de vista acontece na fronteira Norte de Westeros, onde uma grandiosa muralha de gelo e cascalho fora construída para proteger o continente dos The Others, uma raça de seres místicos do extremo norte. Para isso, a muralha é defendida e mantida pelos Night’s Watch, guerreiros cujo propósito é proteger o reino contra os The Others. O principal personagem é John Snow, filho bastardo de Lord Eddard Stark, e é pelos olhos dele que vemos o cenário desolador do descaso e abandono das autoridades para com os Night’s Watch, que não se envolvem na guerra civil do Sul pelo Iron Throne.
O terceiro ponto de vista acontece no outro continente, o Essos, que fica a leste de Westeros. Nesse continente seguimos as aventuras de Daenerys Targaryen, a ultima descendente da Casa dos Targaryen e portanto, outra pretendente ao Iron Throne. Acompanhamos o crescimento da menina, a passagem de mendiga para esposa de um chefe bárbaro e após a morte do marido, uma sagaz governante da tribo. Apesar da distancia do continente Westeros e da guerra civil pelo Iron Throne, o objetivo de Daenerys é conquistar o Iron Throne, por isso sua história é interligada aos acontecimentos no oeste.
Notas Pessoais
O que dizer da melhor série épica da modernidade, depois de Senhor dos Anéis? Os personagens são humanos, todos tem suas falhas, seus medos, suas covardias e sempre cometem erros. Não existe “lado bom” e “lado mal” em As Crônicas do Fogo e do Gelo e é isso o mais fascinante no livro. Todos tem seu ying e yang, seu momento heróico tanto quanto seu momento covarde ou cruel. São seres humanos que cometem sim erros, que por vezes defendem uma idéia absurda achando que estão sendo corretos, que tem suas ambições e seus medos, assim como qualquer um. Dentre os inúmeros personagens (e são muitos mesmo!), não há estereótipos de mocinhos e bandidos, “a certinha”, “a inteligente”, “a devassa”, certo ou errado, bom ou mal. Há apenas ambição e poder, e jogadas políticas e estratégias militares que deixam nossa cabeça girando com a genialidade de toda a Guerra dos Tronos. Se vocês apreciam literatura épica, essa é uma boa pedida para fermentar a imaginação e instigar a criatividade. A Song of Ice and Fire é certamente a melhor obra dentre os autores vivos na modernidade.